医院新闻

^{10月21日 第80个警察节迎接警察日纪念，济众疗养医院荣获感谢状}

^{在九老警察署举行的纪念活动上}

^{济众疗养医院受邀了。}

^{本次活动是为了感谢地区社会的安全和}

^{为了共生，多个机构共同参与了这次活动。}

^​

^{济众疗养医院是}

^{值此警察节纪念，济众疗养医院荣获感谢状 平日里老年人人权保护与}

^{一直持续参与地区合作活动，}

^​

^{尤其是与九老警察署共同开展的}

^{老年人暴力预防教育是}

^{在获得好评的同时}

^{值此警察日活动之际}

^{收到了正式邀请。}

^​

^{活动是 ​九老警察署}

^{大礼堂在这里举行了。}

^​

^{与警察相关人士温暖的问候一起}

^{为纪念警察日，济众疗养医院荣获感谢状 地区社会的安全与合作中}

^{介绍了作出贡献的机构，}

^​

^​

^{在其中济众疗养医院的名字被叫到的瞬间，}

^{大家都鼓掌了。}

^​

^{作为医院职员}

^{能在那个场合一起参与，真的很自豪。}

^​

^{济众疗养医院为纪念警察日，济众疗养医院荣获感谢状 地区内}

^{为纪念警察日，济众疗养医院荣获感谢状 老年人人权保护与}

^{为营造安全的社会文化}

^{因其贡献得到认可}

^{收到了来自九老警察署的感谢状。}

^​

^{当天的感谢状是}

^{李贤玉总务部长代表医院}

^{수상하셨어요.}

^​

^{在总务部长领取感谢状时，}

^{“医院不仅仅是治疗，超越了治疗”}

^{地区社会值得信赖的}

^{正在成为合作伙伴”是}

^{想起了这句话。}

^​

^{纪念警察日，济众疗养医院荣获感谢状 这些年来的努力就这样}

^{在正式场合受到认可这件事}

^{真的非常感动。}

^​

^{此次获奖不仅仅是一次简单的合作，}

^{济众疗养医院}

^{与地区持续沟通交流着}

^{쌓아온 진심의 결과였어요.}

^​

^{医院今后将与九老警察署合作}

^{老年人在安全且受到尊重的环境中}

^{为了能够安心生活}

^{多样的预防活动和教育}

^{将继续推进。}

^​

^{参加警察日活动时}

^{“我们所做的事情}

^{“原来有人正在让别人的生活变得更安全啊”}

^{感受到了这一点。}

^​

^{这次感谢状是济众疗养医院}

^{全体员工的努力和心意汇聚在一起}

^{这是创造出来的成果。}

^​

^{今后，济众疗养医院也将继续}

^{与社区共同成长}

^{为了继续成为更加温暖、值得信赖的医院}

^{我们会努力的！}

^​