Noticias del hospital

Noticias del hospital

제목:  Educación sobre buen morir en el Centro Integral de Bienestar para Personas Mayores de Guro, un tiempo significativo junto al Hospital de Cuidados Jejung

안녕하세요 제중요양병원입니다!

​


El pasado 8 de octubre, En el Centro Integral de Bienestar para Personas Mayores de Guro

지역 어르신들을 위한 무료 웰다잉 교육이 열렸어요.

​

​

En esta capacitación, el presidente de la junta directiva del Hospital de Cuidados Jejung, Jeong Yong-moon,

강사로 참여해, 어르신들과 앞으로의 삶을

Hablamos sobre cómo vivir.

​

교육은 오전 11시부터 12시까지

Se llevó a cabo en el gran auditorio del 3er piso del Centro Integral de Bienestar para Personas Mayores de Guro.

El tema es ‘초고령화 사회의 노인을 위한 웰다잉 교육’

​

​

‘웰다잉’이라는 말을 들으면

A menudo se piensa primero en prepararse para el final de la vida.

​

En esta conferencia,

‘Entonces, ¿cómo sería bueno vivir a partir de ahora?’

라는 질문에 초점을 맞췄어요.

​

Pensando en el tiempo que viene,

지금의 일상을 돌아보는 자리였어요.

El presidente Jung Yong-moon compartió una historia algo inesperada

​

Durante la clase, según las palabras del presidente de la junta directiva del hospital de cuidados de larga duración,

También surgió una historia un poco inesperada.

​

​

바로 los mayores en el hospital de cuidados de larga duración

hasta el punto de que no hacía falta que vinieran

el deseo de que se mantuvieran sanos이었어요.

​

​

Los adultos mayores en sus hogares y vecindarios familiares su vida cotidiana

Con el deseo de que continúe por mucho tiempo을 전하신 건데요.

​

​

En esta conferencia, también se puso el foco en esto

어르신 한 분 한 분의 삶이었어요.

앞으로 주어진 시간을 어떻게 보내고 싶은지

pensando en ello, el significado de ‘vivir bien’

Lo revisamos juntos.

​

​

​

En el Hospital de Cuidados Jejung, junto con la conferencia

어르신들께 드릴 작은 선물도 준비했어요.

​

Mientras preparábamos el contenido de la charla y los regalos

En este encuentro pusimos aún más dedicación.

​

​

Conociendo directamente a los adultos mayores de la comunidad fuera del hospital,

poder saludarnos también para nosotros

의미 있는 자리였어요.

​

Esta educación sobre el buen morir fue un tiempo significativo junto con el Hospital de Cuidados Jejung para los participantes.

Para las personas mayores, reflexionar sobre su propia vida,

pensando en el tiempo que viene

계기가 되었기를 바라요.

​

con los adultos mayores que nos acompañaron

el espacio que nos brindaron

Agradecemos a los responsables del Centro Integral de Bienestar para Personas Mayores de Guro.

​

El Hospital de Cuidados Jejung compartió un tiempo significativo con la educación sobre el buen morir del Centro Integral de Bienestar para Personas Mayores de Guro, junto con los adultos mayores de la comunidad, valorando su preciada vida cotidiana

Seguiremos apoyando para que puedan mantener una buena salud durante mucho tiempo.


​

​

​

원문 보기



다음글    제중요양병원, 신도림새마을금고와 지역주민 건강·복지 위한 업무협약 체결
목록




  Reserva/Consulta
Chatbot AI de Cuidados
Asistencia del Hospital Jejung
Hola. Este es el chatbot AI del Hospital Jejung.
¿En que puedo ayudarle hoy?
Seleccione una de las preguntas frecuentes para empezar.
Preparando su respuesta...